Tsukubai
V krajine svojho pôvodu, v Japonsku, sa názov Tsukubai vzťahuje na rôzne malé alebo väčšie kamenné nádoby na vodu umiestnené v záhrade. Používajú sa prírodné kamene s dutinami, ktoré pretekajú vodou, aj vyrobené kamenné nádrže, ktoré imitujú prírodné. V najčistejšej podobe ich nájdete pri vstupe do čajových alebo súkromných záhrad, kde sa používajú na symbolické duchovné očistenie. Bambusová naberačka umiestnená na okraji nádoby vyzýva na rituálne pitie a očisťovanie čistou vodou z nádrže. Preklad slova tsukubai do slovenčiny je "nádoba na poklonu". Poklona je znakom vnútornej pokory.
Tak ako ich v Japonsku nájdete na mnohých miestach okrem čajových záhrad, často sa používajú aj v európskych záhradách, ktoré nie sú nevyhnutne postavené v japonskom štýle. Európania si už dávno uvedomili, že aj keď sa symbolika duchovnej očisty nevyužíva naplno, tieto malé studničky neustále naplnené vodou obohatia každú záhradu. Tsukubai sú veľmi obľúbené aj u nás, a to aj v tých záhradách, ktorých majiteľ nemá o japonskom pôvode svojich ozdôb ani potuchy. Zvuk vody, pohľad na ňu, opláchnutie tváre a zvlhčenie suchého letného vzduchu v časti záhrady, to všetko pri minimálnej údržbe a pomerne jednoduchej inštalácii. Tsukubai sú jednoducho predurčené do záhrad a majú pred sebou veľkú budúcnosť. Ich duchovné využitie je potom pre majiteľa záhrady len bonusom navyše.
Technická inštalácia (inými slovami, ich pripojenie k nádrži na vodu, z ktorej sa voda neustále čerpá do nádrže a do ktorej sa voda vracia), cena Tsukubai a nádrže s čerpadlom, údržba spočívajúca v dopĺňaní nádrže vodou a občasnom čistení nádrže od lístia a prachu, to všetko nie je žiadna veľká vec. Najťažšie je nájsť alebo vytvoriť vhodné miesto v záhrade, kde Tsukubai síce nebude vyzerať japonsky, ale kde sa bude hodiť. Využívajú sa rôzne zákutia, rohy záhrady, miesta pod stromami alebo pred veľkými kameňmi. Ak je miesto pre Tsukubai blízko záhradného posedenia, terasy alebo aspoň výhľadu z okna domu, je takmer vyhrané. V záhradnej terminológii by mal priestor za Tsukubai tvoriť tzv. Zadnú časť tvorí niekoľko veľkých kameňov, zeleň alebo kombinácia oboch. Z tohto pozadia sa tiež najčastejšie napája voda bambusovým stromom, čo zodpovedá symbolike japonských záhrad, kde voda obrazne povedané tečie z hôr do nížin a zároveň pôsobí ako rozptýlenie okolia, pomáha vytvoriť zákutie a necháva prirodzene vyniknúť nádrž v popredí.
Ďalšie články pre vás
Vodné prvky, brodiská, realizácia a prevádzka
Záhradné jazierko nemusí byť riešením pre každého, kto chce mať v záhrade vodu. Takmer všetky požiadavky možno úspešne zabezpečiť vodným prvkom, a to podstatne jednoduchším a lacnejším spôsobom.